Archives par étiquette : Bad-Wurtemberg

Texte 1074, année 1632, 13 septembre, lettre de la municipalité de Montbéliard transmise à Richelieu

Lettre de la municipalité de Montbéliard transmise à Richelieu, 13 septembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 805, f° 60-61. Copie de la main d’un secrétaire, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 432-434.

Monseigneur,

Dès aussitôt que je suis arrivé en ce lieu, j’ai fait réclamation à Messeigneurs les gouverneur, chancelier et conseil de nos très illustres princes, du désir, affection, et bonne volonté que Votre Excellence leur désirait témoigner, tant en particulier qu’en qualité de lieutenant général de l’armée du Roi en Lorraine. De quoi, ils ont reçu grand contentement, et désire de vous en remercier par ambassade exprès, ou par lettres. Mais pour raison de la difficulté des chemins, ils l’ont différé à autre temps, pour ce que Votre Excellence me commanda à mon départ d’Épinal. Je vous envoie pour y satisfaire en partie par ce présent porteur (auquel il vous plaira confier), ce que Monseigneur le gouverneur de ce lieu en a de plus assuré, et signamment [sic] touchant l’état des Suédois1.

Continuer la lecture

  1. Voir ci-dessous. []