Archives par étiquette : chirurgie

Texte 1056, année 1632, 22 novembre, le père Joseph à Léon Bouthillier

Le père Joseph à Léon Bouthillier, Mirambeau, 22 novembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, coll. Mémoires et Documents France, vol. 803, f° 310-311. Original autographe, non-signé, en partie chiffré et déchiffré, évoqué et en partie publié par Denis-Louis-Martial Avenel, Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, tome IV, p. 403 note.

Le signataire, comme Denis Charpentier à la même date, évoque l’état de santé de Richelieu. Il fait aussi état d’un projet d’attaque dirigé contre Amiens. Voir les textes 1053, 1054, 1055.

J’ai charge de monseigneur le cardinal de vous faire réponse […] Il se porte de bien en mieux […] Les médecins ont reconnu la cause du mal de la vessie […] Il est fort faible, ayant passé plusieurs nuits sans dormir, et ayant été saigné plusieurs fois.

Texte 1055, année 1632, 22 novembre, Denis Charpentier à Léon Bouthillier

Denis Charpentier à Léon Bouthillier, Mirambeau, 22 novembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Bibliothèque Interuniversitaire de la Sorbonne, coll. Richelieu, vol. 15, fol. 1421.

Il s’agit là de l’une des deux lettres que Denis Charpentier adresse le même jour à Léon Bouthillier, pour l’informer de la lente amélioration de la santé de Richelieu. Depuis le 13 novembre 1632, l’état de santé de Richelieu est très précaire2. Le 22 novembre, plutôt que de faire venir le chirurgien Jean Juif, dont il se méfie et que Guy Patin qualifie d’« assez habile homme, mais grand bourreau et impitoyable opérateur »3, il demande l’intervention du chirurgien Jean Ménard, avec un second praticien, pour soigner la rétention d’urine, selon un autre courrier que Denis Charpentier adresse alors à Léon Bouthillier4. Voir aussi le texte 1056.

Monsieur,

Je ne saurais assez vous exprimer le contentement que Monseigneur le Cardinal a reçu d’apprendre des nouvelles du Roi par Monsieur de Croizille et le soulagement que la lettre qu’il lui a apportée de Sa Majesté a causé à son mal, qui, grâces à Dieu, va comme on le peut désirer, excepté qu’il doit être un peu long selon le jugement des médecins et chirurgiens.

Continuer la lecture

  1. Je remercie Maxim Boyko de m’en avoir transmis les clichés. []
  2. Voir le texte 1053. []
  3. Guy Patin à Charles Spon, 6 janvier 1654, dans Loïc Capron (éd.), Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, texte publié en ligne, consulté le 24 mai 2025. []
  4. Le document manuscrit est conservé au Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 803, f° 313, transcription publiée en ligne, texte 1054. []

Texte 1054, année 1632, 22 novembre, Denis Charpentier à Léon Bouthillier

Denis Charpentier à Léon Bouthillier, Mirambeau, 22 novembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, coll. Mémoires et Documents France, vol. 803, f° 313, original autographe, en partie chiffré, et déchiffré par Denis-Louis-Martial Avenel. Le texte a été en partie publié par Denis-Louis-Martial Avenel, Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, tome IV, p. 403 note.

Voir le texte 1053

Le 22 novembre 1632, Denis Charpentier écrit un second courrier à Léon Bouthillier, de teneur plus anodine, conservée à la Bibliothèque Interuniversitaire de la Sorbonne, coll. Richelieu, vol. 15, fol. 1421. Le père Joseph écrit également le même jour à Léon Bouthillier, également de Mirambeau, pour l’informer de l’état de santé de Richelieu, comme le fait Denis Charpentier, et pour évoquer un projet d’attaque contre la ville d’Amiens2.

L’ensemble se situe dans le contexte du décès du maréchal de Schomberg, survenu le 17 novembre.

La santé de Monseigneur le cardinal va, grâce à Dieu, de jour à autre, de bien en mieux […] les médecins et les chirurgiens n’en craignant que la longueur. Pour cet effet, on a dépêché cette nuit M. de Vaugelé à Paris, pour faire venir M. Mesnard, et un autre chirurgien, le plus expert et le plus fidèle que l’on y pourra trouver, fors Juif3, qui, comme vous savez, est à Monsieur [le duc d’Orléans]4. Mme de Combalet leur fera bailler un carrosse à six chevaux pour les mener à Orléans, où ils se mettront par eau jusqu’à Saumur, et là ils trouveront un autre carrosse pour les mener en Brouage, où mondit seigneur fait état d’aller pour se reposer.

  1. Translation publiée en ligne, texte 1055. []
  2. La lettre du père Joseph est conservée au Ministère des Affaires Étrangères, coll. Mémoires et Documents France, vol. 803, f° 310-311. Il s’agit d’un original non-signé, en partie chiffré et déchiffré, que Denis-Louis-Martial Avenel a en partie publié, ibidem, voir le texte 1056. []
  3. Ces deux mots étaient chiffrés. []
  4. Ces trois mots étaient chiffrés. []

Ménard (Jean)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Jean Ménard (ou Mesnard) (v. 1577- v. 1664) est, comme Jean Juif, chirurgien de Saint-Côme. Il exerce place Maubert, à Paris. Il obtient les charges d’adjoint du premier chirurgien et de barbier du Roi. Guy Patin mentionne son décès, à 87 ans, en 1664, et le qualifie alors de « fameux… habile homme et bien riche »1. Loïc Capron, pour l’édition de la correspondance de Guy Patin, a cependant relevé une autre source, qui date la mort de Jean Ménard du 4 juillet 16632

Textes 1054, 1055

  1. Voir la lettre que Guy Patin adresse à André Falconet, 30 mai 1664, dans Loïc Capron (éd.), Correspondance complète de Guy Patin et autres écrits, Paris, Bibliothèque interuniversitaire de santé, 2018, le texte est disponible en ligne, consulté le 25/05/2025. []
  2. Il s’agit de l’Index funereus chirurgicorum Parisiensium, ouvrage disponible en ligne, consulté le 25/05/2025, voir p. 48-49. []