Archives par étiquette : Comtat venaissin

Texte 1252, année 1633, 6 février, Flassani à Richelieu

Flassani à Richelieu, Le Thor, 6 février 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 809, f° 8-9. Original autographe dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la LorraineCorrespondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 92-93.

Monseigneur,

Puisque tout le public, et particulièrement l’Église, est intéressée en votre cause, il n’y a personne de bien zélée à la couronne que Votre Éminence sert avec tant de fidélité et félicité qui ne veuille mettre la vie pour elle comme il m’arriva les jours passés, qui, venant de Lisle [L’Isle-sur-la-Sorgue] au Thor, passant du côté du chemin d’Avignon, fut rencontré par un assassin (comme apparaîtra en la page suivante), et étant admonesté par moi de se déporter de telles importunités, pour le bon avis que je lui donnai, me sauta dessus et me donna un coup de poignard, ce que lui fut facile parce que ni moi ni ma compagnie n’avions aucunes armes et lui était [armé] d’une épée et d’un poignard, lequel me resta entre les mains cependant que je le voulais appréhender.

Continuer la lecture

Flassani (le sieur)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Le sieur Flassani est évoqué par la correspondance de Richelieu pour l’année 1633 ((Voir le courrier que le sieur Flassani adresse à Richelieu, du Thor, 6 février 1633, le 6 février 1633, translation publiée en ligne, texte 1252.). Peut-être s’agit-il de Jean Flassani, notaire à L’Isle-sur-la-Sorgue en 1602, ou de l’un de ses parents. La lignée est ensuite établie au Thor.

Le sieur Flassani, connu de Richelieu, relate, en février 1633, un guet-apens dont il est victime entre L’Isle-sur-la-Sorgue et Le Thor. Peut-être les deux hommes se sont-ils rencontrés en 1617-1618 lors de l’exil de Richelieu à Avignon. 

Texte 1252,

Texte 1047, année 1632, 2 septembre, Michel Particelli d’Hémery à Richelieu

Michel Particelli d’Hémery à Richelieu, Avignon, 2 septembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 803, f° 7-8. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 419-420.

Monseigneur,

N’ayant point de réponses des courriers que je vous ai envoyés, j’ai cru que peut-être l’arrivée des troupes ne presserait. C’est pourquoi, j’ai envoyé quérir le munitionnaire. On m’a envoyé quelque argent de Lyon, je lui ai donné dix mille écus afin de commencer à se mettre en équipage. Je ne voudrais pas être garant d’autre chose, mais, Monseigneur, c’est le plus riche homme du pays. C’est toute la prévoyance que l’on y peut apporter dans l’exécution. Je m’y en vais travailler pour le conduire et le faire agir. J’ai payé l’argent de toutes les levées. Je les presse tout autant que je puis, et je pris MM. les maréchaux de ne point perdre de temps. 

L’une des choses les plus importantes est de défendre la sortie des blés du Languedoc, parce que les ennemis ne pouvant pas avoir de l’argent, ils font des contributions en blés, lesquels ils donnent aux Étrangers à bon marché, qui en chargent la plus grande quantité qu’ils peuvent en toute diligence. Pour la sortie des blés de Provence, si vous ne l’empêchiez, l’armée demeurerait sans vivres, car les ennemis ayant été si longtemps les maîtres de la campagne, ils en auront enlevé tout ce qui aura pu être emporté. 

Continuer la lecture

Texte 962, année 1632, 15 août, Michel Particelli d’Hemery à Richelieu

Michel Particelli d’Hémery à Richelieu, Avignon, 15 août 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 372. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 389.

Monseigneur,

Je n’ajoute rien à la dépêche que je vous ai faite du jour d’hier, si ce n’est que, le treizième de ce mois, Monsieur [le duc d’Orléans], avec ses troupes qui sont au nombre de deux à trois mille hommes de pied et dix-huit cents chevaux, est allé à Béziers, pour aller, dit-on, au rencontre [sic] de M. le maréchal de Schomberg auquel j’ai envoyé un homme, et M. le marquis de Fossés un autre, pour lui en donner avis.

L’évêque d’Albi fournit des canons et des munitions de guerre et a amené un régiment de douze cents hommes à Monsieur.

Continuer la lecture

Texte 949, année 1632, 13 août, Michel Particelli d’Hemery à Richelieu

Michel Particelli d’Hémery à Richelieu, Avignon, 13 août 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 367-370. Original de la main d’un secrétaire, sauf la signature, la date et la formule finale autographes, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 385-388.

Monseigneur,

Je ne vous entretiendrai pas de ce qui se passe dans le Languedoc, puisque MM. les maréchaux de France1 vous en instruiront fort particulièrement. Aujourd’hui, un de ceux que j’avais envoyés dans l’armée de Monsieur [le duc d’Orléans] est venu, qui m’a rapporté que Narbonne est dans le service du Roi, et l’avoir appris d’un des aumôniers de M. l’archevêque de Narbonne, qui y avait été de la part dudit sieur archevêque.

Le baron de Mons est aux environs avec deux ou trois cents chevaux pour les incommoder. M. de Chaban a passé par ici, qui m’a communiqué les ordres qu’il a de vous sur ce sujet. Je lui ai donné des lettres pour plusieurs particuliers qui sont dans la ville affectionnés au service du Roi. Mais je lui ai bien recommandé d’user délicatement du commandement qu’il a d’offrir à ceux de la ville les secours que vous leur envoyez, parce que M. de Montmorency n’ayant eu autre artifice pour se les acquérir que de leur dire que l’on voulait jeter des gens de guerre pour se saisir de leur ville et y bâtir une citadelle, ses partisans qui sont dedans pourraient se servir encore de ce prétexte pour alarmer les habitants qui ont toujours cru être assez forts pour résister eux-mêmes sans garnison.

Continuer la lecture

  1. Le maréchal de Schomberg et le maréchal de La Force. []