Charles Le Roy de La Potherie à Richelieu, Marseille, 17 août 1632.
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 88-89. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 393-395.
Monseigneur,
Les voyages et ce que j’ai fait depuis un mois en Arles, Avignon, Tarascon et Beaucaire, dont j’ai donné les avis à M. de La Vrillière, que j’ai cru qu’il communiquait à Votre Éminence, m’ont empêché de lui en écrire, de crainte de la détourner de ces grandes servenses [sic] et continuelles occupations. Et encore que [par] tous les ordinaires j’écrive fort particulièrement ce qui se passe en la province et aux voisines, si j’étais assuré que Votre Éminence prit plaisir que je lui en rendisse compte, il n’y a point de temps que [je] crusse mieux employé que celui auquel je m’emploierai à le faire, et vous connaîtrez que je veuille incessamment pour le service de Sa Majesté et pour celui de Votre Éminence, pour lequel M. Martin m’a réveillé, ce voyage de votre part.