Archives par étiquette : diplomatie

Texte 1016, année 1612, 11 avril, Louis XIII au cardinal Borghèse

Louis XIII au cardinal Borghèse, Paris, 11 avril 1612.

Bibliothèque Apostolique du Vatican, coll. Barberini Latini, volume 7940, fol. 18. Original de la main d’un secrétaire.

Le billet qui suit n’appartient pas aux papiers d’État de Richelieu stricto sensu. Il les complète cependant utilement. Voir aussi le texte 1015

Mon Cousin,

Vous me rendez si souvent preuve de votre affection au bien et avantage de mes affaires que je ne puis aussi que je ne vous témoigne en toutes occurrences l’estime que je fais de ma continuation d’icelle et le désir que j’ai de m’en revancher [sic]. De quoi ayant chargé mon cousin le cardinal de Gonzague, qui s’en retourne par-delà, de vous faire particulière déclaration en vous renouvelant les assurances de la bonne volonté que je vous porte et à toute votre Maison. Je vous prie le croire de ce qu’il vous en dira et Notre Seigneur qu’il vous ait, Mon Cousin, en sa Très Sainte et digne garde.

Écrit à Paris, le XIe jour d’avril 1612

Louis

Brulart

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 1015, année 1612, 11 avril, Louis XIII au cardinal Maffeo Barberini

Louis XIII au cardinal Maffeo Barberini, Paris, 11 avril 1612.

Bibliothèque Apostolique du Vatican, coll. Barberini Latini, volume 7940, fol. 17. Original de la main d’un secrétaire. Suscription au verso du fol. 17 : « à Monseigneur, Monseigneur le cardinal Barbarin ».

Le billet qui suit n’appartient pas aux papiers d’État de Richelieu stricto sensu. Il les complète cependant utilement. Voir aussi le texte 1016.

Mon Cousin,

Comme vous continuez et affectionnez le bien de mes affaires, je suis aussi toujours désireux de reconnaître votre affection des témoignages de ma bonne volonté, ainsi que vous dira mon cousin le cardinal de Gonzague en vous offrant les effets d’icelle. Croyez-le donc comme moi-même, qui prie Dieu, Mon Cousin, vous avoir en sa très sainte et digne garde.

Écrit à Paris, le XIe jour d’avril 1612

Louis

Brulart

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 1013, année 1611, 28 décembre, Louis XIII au cardinal Borghèse

Louis XIII au cardinal Borghèse, Paris, 28 décembre 1611.

Bibliothèque Apostolique du Vatican, coll. Barberini Latini, volume 7940, fol. 14. Original de la main d’un secrétaire. Suscription au verso du fol. 14 : « à Mon Cousin, le cardinal Borghèse ». 

Le document qui suit n’appartient pas aux papiers d’État de Richelieu stricto sensu. Il les complète cependant utilement.

Mon Cousin,

Comme vous m’avez voulu renouveler par votre lettre du premier septembre, dont était porteur le camérier La Bourdaisière, les assurances de votre affection, je n’ai pas voulu qu’il soit retourné par-delà sans vous celer de ma bonne volonté et vous témoigner qu’il s’est acquitté dignement de la charge que vous lui aviez fait donner et que j’aurai à plaisir que vous lui continuiez les effets de votre bienveillance et protection. Je prie Dieu, Mon Cousin, qu’il vous ait en sa sainte et digne garde.

Écrit à Paris, le XXVIIIe jour de décembre 1611,

Louis

Brulart

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Texte 989, année 1633, 25 février, instructions de Richelieu à Louis Testu

Ordre à Louis Testu de procéder à l’arrestation du chevalier de Jars, 25 février 1633.

Ministère des Affaires étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 807, f° 24. Minute, de la main d’un secrétaire, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la LorraineCorrespondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 106-107. 

Pièce complémentaire à l’ordre d’arrestation, de la même date, par Monsieur de Boislorée, du marquis de Châteauneuf1. Richelieu donne ordre au chevalier du guet, Louis Testu, d’arrêter un proche du marquis de Châteauneuf, membre de l’entourage de la reine d’Angleterre, le chevalier de Jars, et de s’assurer des deux neveux du garde des sceaux, messieurs de Leuville et de Vaucelas. Au mois de janvier encore, Richelieu semblait accorder sa confiance au chevalier du Jars puisqu’il recommandait au Roi de le dépêcher, par courtoisie, au roi d’Angleterre, atteint de petite vérole. Le cardinal, dans un mémoire adressé à son souverain, écrivait alors à propos de la cour de Londres : « le chevalier du Jars y a grande habitude, et témoigne affection ; il semble qu’il ferait bien le voyage, si le Roi l’a agréable »2. Mais Louis XIII oppose une fin de non-recevoir à la proposition du cardinal : « vous ne vous souvenez pas de ce que je vous dis l’autre jour de deux diamants. J’y veux envoyer un des miens »3. La disgrâce du chevalier de Jars est sans doute provoquée autant par ses liens avec le marquis de Châteauneuf que par les suspicions du roi de France à son encontre, et par la susceptibilité du souverain. 

M. le chevalier du guet,

Ces trois mots sont pour vous dire que vous ne manquiez d’arrêter aujourd’hui le chevalier de Jars, saisir ses papiers et ses coffres et le mettre dans la Bastille. Vous pourrez faire cette exécution depuis six ou sept heures jusqu’à minuit, faire ce vendredi 25 février 1633.

Vous arrêterez aussi le sieur de Leuville, maître de camp, et d’autant que vous ne sauriez faire en même temps ces deux exécutions, vous commettrez celle du chevalier du Jars à un de vos lieutenants et ferez l’autre vous-même.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Translation publiée en ligne, texte 988. []
  2. Mémoire du cardinal de Richelieu adressé à Louis XIII, vers le 11-12 janvier 1633, dansDenis-Louis-Martial Avenel (éd.), Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, t. IV, p. 419. []
  3. Ibidem []

Rochechouart (François de, dit “le chevalier de Jars”)

François II de Rochechouart (v. 1595-1670), dit « le chevalier de Jars », est le fils de François de Rochechouart, seigneur de Jars, et d’Anne de Montceaux1. Il intègre l’ordre de Malte en 1607.

Compromis dans l’affaire Chalais en 1626, proche d’Anne d’Autriche, il est contraint de s’en éloigner par un ordre d’exil en Angleterre. Il est alors admis dans l’entourage de la Reine, née Henriette-Marie de France, sœur de Louis XIII, et fait connaissance du marquis de Châteauneuf, nommé ambassadeur extraordinaire à Londres au mois de mai 1629. Tous deux se lient durablement. 

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Maxim Boyko, Représenter le roi au sortir du XVIe siècle : France et Angleterre en quête d’art diplomatique (1610-1642), Paris, Classiques Garnier, 2025, p. 765 note 10. []

Mesmin (Jacques)

Jacques Mesmin (ou de Mesmin, Mesmyn) exerce les fonctions de secrétaire et de diplomate. Il se trouve, avec les fonctions de secrétaire, au service de François Annibal d’Estrées (1573 ? -1670), marquis de Cœuvres puis duc d’Estrées, maréchal de France, à l’époque de l’ambassade extraordinaire de ce dernier en Suisse et auprès des Grisons de juin à décembre 1624 ((Voir Madeleine Haehl, Les Affaires étrangères au temps de Richelieu : le secrétariat d’État, les agents diplomatiques (1624-1642), Bruxelles, Bern, Berlin…, P.I.E. Peter Lang, 2006, p. 235.)), et conserve ses attributions jusque vers 1631.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Angennes (Charles d’, marquis de Rambouillet)

Charles d’Angennes (v. 1577-1652), marquis de Rambouillet et de Pisany (par son épouse), est le fils de Nicolas d’Angennes, ambassadeur extraordinaire en Angleterre en 1566, capitaine des gardes et chambellan d’Henri III, gouverneur de Metz, et de Julienne d’Arquenay. Il est aussi le neveu de Charles d’Angennes (1530 – † 23 mars 1587), évêque du Mans, dit « le cardinal de Rambouillet ».

Vidame du Mans sous Henri IV, il est pourvu de la charge de conseiller au conseil d’État du Roi le 3 janvier 1607.

Il achète encore l’une des deux charges de grand maître de la garde-robe en septembre 1610.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

Cottignon (Gabriel)

Gabriel Cottignon (ou Cotignon), seigneur de Chauvry (par son mariage) et de La Chaume (ou Chaumes, en Nivernais), vicomte de Montreuil et de Bernay, est le fils de Guy Cottignon, seigneur de Chaumes, valet de chambre de la reine, et de Catherine Goursault1.

Il acquiert d’abord, le 10 octobre 1610, la charge de généalogiste des ordres du Roi, sur la démission de Pierre Forget, seigneur de La Picardière, et ne prête serment que le 10 janvier 16132. Il résigne cette charge en faveur de son fils, Nicolas Cottignon, en 1621.

Il est ensuite premier commis aux Affaires étrangères, à la même époque que Paul Ardier de Beauregard, d’abord au service du secrétaire d’État Nicolas Potier d’Ocquerre, puis, après le renvoi de ce dernier, en 1628, au service de Claude Bouthillier, qui sollicite auprès de Richelieu son maintien en fonction, mettant en avant son expérience3.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Père Anselme de Sainte-Marie et aliiHistoire généalogique et chronologique de la Maison royale de France…, troisième édition, tome neuvième, Paris, par la Compagnie des libraires associés, 1733, p. 343. []
  2. Ibidem. []
  3. Madeleine Haehl, Les Affaires étrangères au temps de Richelieu : le secrétariat d’État, les agents diplomatiques (1624-1642), Bruxelles, Bern, Berlin…, P.I.E. Peter Lang, 2006, p. 185. []

France (Élisabeth de, reine d’Espagne)

Élisabeth (ou Isabelle) de France (1602-1644), reine d’Espagne par son mariage, est le deuxième enfant, et la fille aînée, du roi Henri IV et de Marie de Médicis. Elle est la sœur de Louis XIII, de Christine de France, duchesse de Savoie, d’Henriette-Marie de France, reine d’Angleterre, et de Gaston Jean-Baptiste de France, duc d’Orléans.

Elle épouse par procuration à Bordeaux, le 18 octobre 1615, Philippe d’Espagne, prince des Asturies, qui devient roi d’Espagne le 31 mars 1621, tandis que son frère aîné convole le même jour, et selon les mêmes modalités, avec Anne d’Autriche, à Burgos. L’échange des princesses a lieu sur la Bidassoa le 9 novembre suivant1.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Voir Jean-François Dubost, Marie de Médicis : la reine dévoilée, Paris, Payot, 2009, p. 407. []

Chrysostome (le père, dit “le père Chrysostome de Saint-Paul “)

Le père Chrysostome, dit « de Saint-Paul » par Denis-Louis-Martial Avenel1 est employé, avec Charles Vialart (1592-1644), en religion Charles de Saint-Paul, général de l’ordre des feuillants, dans le cadre de missions de bons offices au service de Richelieu. Le Journal… de Richelieu le désigne comme « gardien de Picpus » i. e. du couvent des cordeliers de Picpus2.

Pierre Grillon a relevé l’existence d’un courrier qu’il adresse à Richelieu, le 10 juin 1631, à propos d’ « une lettre qu’il a receue d’Angleterre »3. Il se rend ainsi auprès de Marie de Médicis à Compiègne, après la journée des Dupes, pour favoriser une réconciliation avec Richelieu4.

Continuer la lecture

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Docteur en Histoire, ingénieur d'études à Sorbonne Université, Faculté des Lettres, Institut de Recherche sur les Civilisations de l'Occident Moderne (IRCOM - Centre Roland Mousnier)

More Posts

  1. Denis-Louis-Martial Avenel (éd.), Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, t. IV, p. 643 note. []
  2. Voir le chapitre 5 du Journal… de Richelieu…, translation publiée en ligne, texte 958. []
  3. Pierre Grillon (éd.), Les papiers de Richelieu : section politique intérieure, correspondance et papiers d’État. Tome VI : 1931, Paris, A. Pédone, 1985, p. 353. []
  4. Voir le chapitre 3 du Journal… de Richelieu…, translation publiée en ligne, texte 954. []