Paul Hay du Châtelet à Richelieu, Le Châtelet (à Balazé), 18 novembre 1632.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 805, f° 128-129. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 476-477.
Monseigneur,
Encore que les nouvelles publiques et toutes les lettres de mes amis ne m’eussent point fait savoir que vous avez été mon libérateur, je ne pouvais jamais douter que cette grâce me dût venir d’ailleurs, aussi ne reçus-je point en mon affliction de coup plus sensible que la défense de vous parler, puisqu’une même voix m’était la plus grande douceur de ma liberté, et la seule voie que Dieu m’avait montrée pour y retourner. Ce fâcheux accident qui se trouva dans ma chute fut extrême. Mais sa bonté divine m’a voulu donner une consolation incomparable en me relevant de votre main, et me faisant connaître que toute ma disgrâce est une de ses faveurs principales, puisque vous qu’il a choisi pour sauver l’Église, et la France, de tant d’orages, avez ôté toute la force à celui qui devait tomber sur moi. J’ai toujours bien vu de quelle étoffe était composé le tonnerre qui me frappa, quel esprit s’y mêla pour le faire agir plus rudement, et de quelle adresse il fut poussé dans les dispositions de cette saison-là. Mais j’ai bien éprouvé que mon mal étant nécessaire, je ne pouvais être touché plus doucement, tomber avec plus de décence et moins de péril, ni trouver plus tôt le soutien et la ressource que vous m’avez donnée. Autant que le monde a d’impuissance à se libérer des obligations publiques qu’il vous a, je me sens faible à reconnaître vos bienfaits en mon endroit.
