Archives par étiquette : Histoire militaire

Hamel (Jean, du, dit “Monsieur de Saint-Rémy”)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Jean du Hamel, dit « Monsieur de Saint-Rémy », est le fils de Jean du Hamel, seigneur de Bourseville, de Rancières (en Barrois), de Bazincourt, etc., et de Jacqueline de Joisel, elle-même fille de Pierre de Joisel, seigneur de Saint-Rémy-en-Bouzemont. Il est le frère puîné de Jacques II du Hamel (1581-1650), titré chevalier, seigneur de Saint-Rémy-en-Bouzemont, d’Isson, etc., qui assure le commandement militaire de Saint-Dizier après le dessaisissement de M. de Besme de ses responsabilités de gouverneur de cette ville et de son château.

Jean du Hamel exerce également un commandement en la même place, sous l’autorité de son frère, en 16331, et au moins jusqu’en 1642.

Il décède sans descendance.

Voir M. de Saint-Pons et M. Lainé, Généalogie de la maison du Hamel, Paris, impr. de Béthune, Belin, Plon, 1834, p. 24-26.

Texte 1322,

  1. Voir le courrier et le mémoire que Nicolas Brulart, seigneur du Boulay, adresse à Richelieu, de Toul, le 10 mars 1633, translation publiée en ligne, texte 1322. []

Texte 1318, année 1633, 7 mars, le maréchal de Vitry à Richelieu

Le maréchal de Vitry à Richelieu, Aix-en-Provence, 7 mars 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 189-190. Original, de la main d’un secrétaire, sauf la signature et la formule finale autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la LorraineCorrespondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 129.

Monseigneur,

J’ai reçu une lettre de Mehemet Bey, gouverneur de Tripoli en Barbarie, et commandant la milice de ce lieu, de laquelle je vous envoie la copie, étant écrite en langage turc1, me trouvant obligé, ce me semble, de vous rendre compte de ce fait comme regardant le commerce principalement, outre le service du Roi, car depuis neuf ou dix ans que prédécesseur de celui-ci n’avait tenu cette place en ces termes pour l’intelligence qui nous est offerte maintenant, les corsaires dudit lieu de Tripoli ont pris à la mer plus de deux cent mille écus vaillants à la seule ville de Marseille, de sorte que, quand l’on n’empêcherait que ce mal, outre que l’on retirera facilement quantité d’esclaves qui sont prisonniers depuis ce temps en cette place, je crois que ce serait un grand bien. Et encore que maintenant l’on ne puisse pas donner grande chose au consul qui y demeurerait pour ce que devant que le trafic soit rétabli, il ne pourrait pas tirer beaucoup d’utilité des deux pour cent qui lui seraient destinés comme aux autres, le commerce se bonifiant en cette part, sa condition augmenterait toujours et aurait plus de moyen de s’y maintenir. 

Continuer la lecture

  1. Voir le texte 1317. []

Texte 1317, année 1633, avant le 7 mars, le bey de Tripoli au maréchal de Vitry

Le bey de Tripoli au maréchal de Vitry, avant le 7 mars 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1702, f° 187-188. Copie, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la LorraineCorrespondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 128.

Le texte est transmis à Richelieu par le destinataire le 7 mars 1633, voir le texte 1318 à venir.

Traduction de la lettre envoyée de Tripoli de Barbarie par le bey dudit lieu à Monseigneur le maréchal de Vitry, gouverneur pour le Roi en Provence, traduite du langage turc en français par Pierre Borély, dudit Marseille.

Au très excellent Seigneur de la foi de Jésus Christ, gouverneur de Marseille et de toute la province, longue et heureuse vie. Si vous avez chose à me commander et demander de mon salut, je vous dirais être prêt à vous rendre toute sorte de service, honneur et révérence qui vous est due par commandement du grand seigneur mon maître [le sultan ottoman Mourad IV], que le tout puissant augmente ses jours par plusieurs siècles jusqu’à la fin du monde, et ses grandeurs, richesses et conquêtes fleurissent sur la terre, ainsi qu’il peut désirer, comme il a sous son obéissance la quatrième partie du monde, et en après vous dirai que s’en va vers vous Louis Demolin, de nation française, lequel j’ai prié de vous faire entendre mes volontés qui est grandement de nos amis et confédérés de tout ce pays, pour nous avoir obligé de nous avoir apporté plusieurs Turcs, gens d’importance, qui étaient détenus esclaves à Malte et autres lieux en plusieurs voyages qu’il a fait en cette ville en marchandise, au dire duquel nous vous prions ajouter créance. 

Continuer la lecture

Texte 1314, année 1633, 5 mars, l’évêque de Pamiers à Richelieu

Henri de Sponde, évêque de Pamiers, à Richelieu, Foix, 5 mars 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 1628, f° 287-288. Original autographe. Suscription au f° 288 v° : « à Monseigneur, Monseigneur l’éminentissime cardinal duc de Richelieu ». Texte original publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la LorraineCorrespondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 124-125.

Monseigneur,

Il y a quelques jours que je fus prié par Monsieur de Beljambe, qui était à Castelnaudary1, lui faire entendre l’état des fortifications et démolitions de la ville de Mazères en ce comté de Foix pour ce qu’il importait au service du Roi. L’ayant fait selon la connaissance que j’en avais, il me récrivit qu’il serait à propos que j’en donnasse avis à la Cour. Je ne le puis mieux faire qu’à vous, Monseigneur, qui par votre prudence et autorité pouvez parfaitement en connaître l’importance et y donner l’ordre nécessaire. 

Continuer la lecture

  1. Voir le courrier que Jean-Baptiste Carré adresse à Richelieu, le 23 juin 1633, translation publiée en ligne, texte 335. []

Texte 1313, année 1633, 5 mars, le maréchal de Vitry à Richelieu

Le maréchal de Vitry à Richelieu, Aix-en-Provence, 5 mars 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 1702, f° 185-186. Original, de la main d’un secrétaire, sauf la signature et la formule finale autographe.

Monseigneur,

J’ai reçu celle que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire sur le fait des armements en date du XXIIIIe du passé1, et si vous avez vu celle que j’ai écrit au sieur Martin sur ce sujet, qui vous en a dû parler en suite de la mienne comme je l’en avais requis, vous aurez reconnu, Monseigneur, comme je mettais tout en votre disposition et ne pouvais avoir un plus grand contentement que de déférer à vos volontés et à votre charge tout ce que vous estimeriez qui en dépendît, et non seulement en cela, comme je le vous ai fait entendre en Languedoc, mais en toute ma fortune.

Continuer la lecture

  1. Cette lettre ne figure pas aux volumes de correspondance et papiers d’État publiés par Denis-Louis-Martial Avenel. []

Texte 1311, année 1633, 3-4 mars, procès-verbal de l’interrogatoire de Gabriel Lavenard mené par Michel Charpentier

Procès-verbal de l’interrogatoire de Gabriel Lavenard mené par Michel Charpentier, 3-4 mars 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 807, f° 74-81. Copie dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la LorraineCorrespondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 120-124.

Au cours des années 1620-1630, les juristes et érudits au service de Louis XIII et de Richelieu essaient d’établir la légitimité du droit de nomination aux bénéfices ecclésiastiques que le Roi s’est arrogé dans le Barrois. Sous cet angle, sont engagées de vives discussions autour des concordats et des droits régaliens dont bénéficient les titulaires de grandes charges ecclésiastiques. Théodore Godefroy commence à réunir une série de documents : Mémoires concernant le duché de Bar, le marquisat du Pont-à-Mousson et la manière dont on a pourvu aux abbayes du Barrois ((Le recueil est aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale de France, coll. Cinq-cents de Colbert, vol. 439, f° 202 et suivants. Le volume est composé par Théodore Godefroy entre 1627 et 1635 et comprend 512 folios.)). « Pour la Lorraine, les bénéfices sont a parte regni et mor [sic] de regno ; le pays est d’obédience et hors du royaume. Le Roi n’a pas d’indult particulier pour cet effet […]. Hommage et ressort sont les seuls devoirs du duc… les droits de régale ont été spécifiés dans les concordats ; n’étant point fait mention du droit de nomination, il s’ensuit que le Roi se l’est réservé (il est d’ailleurs inaliénable) »1. Louis XIII bénéficierait donc de l’absence de textes ou d’accords, et aurait acquis le droit de nomination par l’usage. La Lorraine, en conséquence, a été assimilée à un pays d’obédience. En vertu des prérogatives françaises, Michel Charpentier, président royal à Metz, pourvu d’une charge de président à mortier au parlement érigé en la même ville en 1633, instruit ici, dans le cadre de sa charge de président royal et avant l’entrée en fonction effective de la nouvelle cour de justice, le procès d’un religieux de l’abbaye d’Écurey (au diocèse de Toul, aujourd’hui commune de Montiers-sur-Saulx), Gabriel Lavenard, qui aurait proféré des menaces de mort  à l’encontre de Richelieu. Gabriel Lavenard est emprisonné à Marsal. Michel Charpentier écrit également à Léon Bouthillier, le 9 mars, à ce propos2.

Continuation des confrontations commencées le huitième février mille six cent trente-trois par nous, Michel Charpentier, conseiller du Roi en ses conseils d’État et privé, et président de la justice de Metz, Toul et Verdun, des témoins par nous ouïs ès informations du septième dudit mois de février et autres jours en suivant, en exécution de l’arrêt du conseil privé du Roi, et commission sur icelui à nous adressée, du onzième décembre dernier, à la requête de Nicolas Desmichel, sieur de Beauregard, dénonciateur, à l’encontre de Gabriel Lavenard, religieux profès de l’abbaye d’Écurey, accusé et prisonnier. Du jeudi troisième jour de mars mille six cent trente-trois, quatre heures de relevée, en la chambre des prisons de la ville de Marsal, par nous président susdit.

Continuer la lecture

  1. Aphonse Schmitt, Le Barrois mouvant au XVIIsiècle (1624-1697), Bar-le-Duc, 1929, numéro spécial des Mémoires de la Société des Lettres, Sciences et Arts de Bar-le-Duc et du musée de géographie, tome 47 (Vesérie, tome VIII), 1928-1929, p. 61-62. []
  2. Le courrier est conservé au Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Correspondance Politique Lorraine, vol. 13, f° 21-22. []

Lavenard (Gabriel)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Gabriel Lavenard est un religieux de l’abbaye cistercienne d’Écurey, entre Morley et Montiers-sur-Saulx, au diocèse de Toul, qu’il intègre vers 1618.

Au tout début des années 1620, il quitte l’établissement pour s’enrôler au régiment de Jean de Nettancourt-Vaubecourt, au sein duquel il porte les armes pendant deux ans. Il retourne cependant à l’état ecclésiastique et regagne l’abbaye d’Écurey.

Fin 1632 ou début 1633, il est dénoncé par Nicolas Desmichel, seigneur de Beauregard, gruyer des bois de l’établissement religieux, pour avoir proféré des menaces de mort à l’encontre de Richelieu. Arrêté, il est emprisonné à Marsal. On trouve un extrait du procès-verbal de l’instruction menée à son encontre, en février-mars 1633, par Michel Charpentier, président à mortier au parlement de Metz, dans la correspondance et les papiers d’État de Richelieu1.  Convaincu d’apostasie, de violences, et de menaces de mort visant le cardinal-ministre, dégradé par Martin Meurisse, il est condamné à mort et exécuté le 22 mars 1633, en la capitale évêchoise.

Continuer la lecture

  1. Translation publiée en ligne, texte 1311. []

Texte 1310, année 1633, début mars, le duc de Ventadour à Richelieu

Le duc de Ventadour à Richelieu, début mars 1633.

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 809, f° 67. Original autographe. 

Monseigneur,

J’ai obéi à vos commandements et vous envoie ma démission1. Je vous supplie très humblement de croire, Monseigneur, que je n’aurai volontés que les vôtres. Vous me croirez aussi véritablement que je suis, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Ventadour

  1. Le duc de Ventadour s’est démis de sa charge de lieutenant général au gouvernement du Languedoc. []

Texte 1309, année 1633, 3 mars, le duc de Ventadour à Richelieu

Le duc de Ventadour à Richelieu, Palaiseau, 3 mars 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 809, f° 63. Original, de la main d’un secrétaire.

Voir aussi le texte 1310.

Monseigneur,

Je me suis rendu au lieu que vous m’avez ordonné où j’attendrai l’honneur de vos commandements par ce gentilhomme attendant que je puisse vous assurer que personne ne sera jamais avec plus de passion que moi, Monseigneur, votre très humble, et très obéissant serviteur,

Ventadour

De Palaiseau, ce 3 mars 1633

Texte 1308, année 1633, 3 mars, Jean de Rambures à Richelieu

Jean de Rambures à Richelieu, Doullens, 3 mars 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires et Documents France, vol. 809, f° 16. Original autographe.

Monseigneur,

Aussitôt que j’ai été arrivé à Doullens [sic], j’ai envoyé aux lieux où il vous a plu me faire l’honneur de me commander et fait faire la garde le plus soigneusement que je me suis pu imaginer et n’ai eu aucune connaissance que Péronne fut passé, qui me fait prier ce gentilhomme de vous en aller rendre compte et prendre la liberté de vous remercier de la charge qui vous a plu me faire avoir.

Je n’ai point de parole à tant d’obligations et ne tiens pas que ma vie et mes amis et tout mon bien employé pour votre service puisse mériter les grâces dont il vous plaît m’honorer. J’attendrai ici tout ce qui vous plaira m’ordonner, n’ayant volonté au monde que celle de vous obéir éternellement et d’être à jamais, Monseigneur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Rambures