Claude de Rebé à Richelieu, Pézenas, 12 juillet 1632.
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 270-271. Le texte original a été publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 321-324.
Monseigneur,
Il y a eu quelques jours que je me donnai l’honneur de vous écrire sur le sujet de ce qui s’était passé à Narbonne depuis un mois ou cinq semaines, et d’autant que j’avais entretenu M. d’Hémery en même [temps] de tout l’affaire, je me remettais, pour nos affaires, à ce que ledit sieur d’Hémery en écrivait à Votre Grandeur. Depuis ce temps-là, j’ai voulu être instruit plus particulièrement de tout ce qui s’était passé dans ladite ville de Narbonne sur ce sujet. Et pour cet effet, j’y envoyai un chanoine nommé Ricardelle [François de Trégoin de Ricardelle], qui est le plus souvent auprès de moi, et qui est d’une des meilleures familles de la ville, et dont le frère aîné [Pierre-Antoine de Trégoin, seigneur de Ricardelle] est un des principaux et plus accrédités dans icelle, lequel me rapporta la copie de la lettre que M. de Montmorency écrivit, il y a environ un mois, aux consuls de la ville de Narbonne1. Et quoiqu’elle ne soit que de créance, néanmoins sur la fin il y a quelques paroles qui confirment, si me semble, les avis que nous avions eu ci-devant, et dont Votre Grandeur a été particulièrement avertie.
- Les six consuls de la ville de Narbonne en 1632 sont dans l’ordre de prééminence : Messire Jean de Gibron, docteur, Jean de Cogomblis, César Angles, Bertrand Marty, Jean Antoine Sigean, Pierre Laffon. Voir l’armorial des consuls de Narbonne, Bibliothèque municipale de Narbone, Manuscrit 307, disponible en ligne, consulté le 09/10/2024/ [↩]