Archives par étiquette : libelle

Texte 1236, année 1632, 4 janvier, le comte d’Argenson à Richelieu

Le comte d’Argenson à Richelieu, Paris, 4 janvier 1632. 

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, article soumis à droits d’auteurs

Ministère des Affaires Étrangères, coll. Mémoires et Documents France, vol. 802, f° 7. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 51.

Le présent courrier accompagne le réquisitoire prononcé par René de Voyer d’Argenson contre Doron, Barbier et Quesnel vers la même date1. Doron est accusé d’avoir publié un libelle diffamatoire contre le cardinal de Richelieu et son frère, Alphonse du Plessis de Richelieu, archevêque de Lyon. Une peine de cinq années de galères est requise. La peine de bannissement est proposée contre Quesnel, et la peine de fouet est requise contre Barbier.

Monseigneur,

Vous connaîtrez par l’écrit que je vous envoie quel est mon sentiment de l’affaire de Doron, Quesnel et Barbier, que j’ai pensé pour le mieux de joindre ensemble, puisqu’ils ont failli en même sujet, bien que leurs fautes soient différentes en degrés, comme vous trouverez aussi que je demande contre eux divers genres de punition. Et quelque passion que j’aie pour les choses qui vous touchent, je ne crois pas conclure à rien en cela que leur crime ne mérite pour le moins, par toutes les règles de la justice et de la raison. 

Continuer la lecture

  1. Ce second texte, copie de la main d’un secrétaire, est conservé au Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de la Courneuve, collection Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 8, et a été joint au présent courrier. []

Texte 1098, année 1632, 30 septembre, l’évêque de Lodève à Richelieu

Jean de Plantavit de La Pause à Richelieu, Saint-Jean-de-Fos, 30 septembre 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 805, f° 95. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 451.

Monseigneur,

C’est à ce coup que je vois que la calomnie et la médisance ont entrepris de me faire perdre tout à fait vos bonnes grâces, puisque par l’avis qu’on m’a donné, on me fait auteur de certain anagramme, sous prétexte qu’il fut présenté à Monsieur [le duc d’Orléans], tandis qu’il était à Lodève, comme si je devais répondre de tout ce qui s’y passa. Mais, Monseigneur, sans entrer en plus grande justification de cette calomnie, en appelant Dieu à témoin, si toutefois et quand on a voulu blâmer votre gouvernement, je ne m’en suis rendu le défenseur, et n’ai été toujours l’orateur de vos louanges.

Continuer la lecture

Texte 985, année 1632, 20 août, Louis Testu à Richelieu

Louis Testu à Richelieu, Paris, 20 août 1632.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 382. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 398-399.

Monseigneur,

La lettre que vous écrivent MM. de Bullion et Bouthillier1 vous apprendra le sujet du voyage de ce courrier, est premier que le Roi paraît y avoir eu quelque avis pareil à celui dont j’envoie le billet à M. le garde des sceaux [le marquis de Châteauneuf], et lui en avais même touché quelque chose. Il dépendra de votre prudence ce que vous croyez être à propos de faire sur ce sujet, et un gentilhomme du sieur marquis de Rosny, qui, je crois, n’y a personne, mais, néanmoins, il lui en pourrait faire. Outre, M. le Comte, à qui j’en ai communiqué, n’a pas été d’avis de rien résoudre sur cette affaire que Sa Majesté n’en ait été avertie, et m’a commandé d’en écrire, ne l’ayant pu faire à cause de son indisposition. 

Continuer la lecture

  1. Allusion à la lettre du 18 août, translation publiée en ligne, texte 982. []

Plantavit de La Pause (Jean de)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Jean de Plantavit de La Pause (1576-1651) est le fils de Christophe de Plantavit de La Pause, seigneur de Margon, et d’Isabelle d’Assas. Né de confession protestante, il se convertit au catholicisme durant les toutes premières années du XVIIe siècle sur les instances du jésuite Barthélemy Jacquinot, qui a repéré ses talents d’orateur. Il devient évêque de Lodève en 1625. 

Il se compromet cependant en 1632 lors de la révolte du duc de Montmorency et du duc d’Orléans, et se réfugie à Saint-Jean-de-Fos. 

Continuer la lecture

Hay du Chastelet (Châtelet) (Paul)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Paul Hay du Chastelet [ou Châtelet, à Balazé] (1593-1636) est né à Laval en 1592 (selon la notice d’autorité de la Bibliothèque nationale de France) ou 1593 (selon l’Académie française). Il est issu d’une famille de petite noblesse d’épée devenue agents de justice de la famille de Laval puis de la famille de La Trémoille au XVIe siècle. Il est le fils de Daniel Ier Hay du Chastelet (1563-1626) et de Ginette de Pellineuc. Il est aussi le frère aîné du mathématicien, Daniel II Hay du Châtelet (1596-1671), abbé de Chambon. 

Continuer la lecture