Nicolas Brulart, seigneur du Boulay, à Richelieu, et mémoire joint, Toul, 10 mars 1633.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 809, f° 18-19. Lettre originale autographe, et mémoire joint, de la main d’un secrétaire. Texte original publié dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la Lorraine. Correspondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 132-134.
Monseigneur,
Du depuis l’avis que je vous ai donné comme le sieur de Clerbourg avait été fort blessé à Voy, qui est un bourg de ce gouvernement, et distant d’ici de trois lieues1, je trouve à propos, sur quelques avis qui me furent donnés, de faire un voyage à Nancy, feignant d’y avoir quelques affaires particulières, où étant, j’ai appris qu’il y avait un commissaire pour le roi d’Espagne qui demandait passage à Monsieur de Lorraine pour quelque troupes d’infanterie qui viennent du côté de Bourgogne pour le Pays-Bas, et passent proche de Remiremont, où l’on m’a assuré que Montecucolli est toujours, comme aussi j’ai su qu’Alfeston, qui est celui qui blessa ledit de Clerbourg, avait pris la poste audit Nancy deux jours après avoir fait cette action, et était allé le chemin de Bruxelles, chargé de quantité de dépêche, tant de Monsieur de Lorraine, que d’autres particuliers qui sont à Monsieur [le duc d’Orléans] et tous les mêmes que je vous ai mandés ci-devant, tous lesquels ne manque pas de témoigner leur mauvaise volonté, parlant insolemment contre Sa Majesté et contre les principaux ministres de son État au su de Monsieur de Lorraine, qui le souffre impunément. C’est de quoi, Monseigneur, je vous ai voulu donner avis comme de chose préjudiciable au Roi, à son État et à vous, qui avez en main la direction de cette monarchie et de qui tous les bons François ont intérêt à la conservation de votre personne.
- Pourrait-il s’agir de Void-Vacon ? Le village se trouve à 26 km de Toul, soit plus de six lieues. [↩]
