Louis XIII au cardinal Maffeo Barberini, Paris, 16 décembre 1614.
Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur
Bibliothèque Apostolique du Vatican, coll. Barberini Latini, volume 7940, fol. 35. Original de la main d’un secrétaire. Suscription au verso du fol. 35 : « à Mon Cousin le cardinal Barberin ».
Le document qui suit n’appartient pas aux papiers d’État de Richelieu stricto sensu. Il les complète cependant utilement.
Mon Cousin,
Je me promettais bien de l’affection que vous avez portée au feu Roi, mon seigneur et père, et de celle que depuis vous avez fait paraître au bien de ma Couronne. L’office que vous avez accompli avec moi par votre lettre du VIIe novembre sur le progrès de mes ans, et les bons succès qui se sont rencontrés en ma majorité, j’espère que Dieu me les continuera puisqu’ils me sont désirés de vous et par vos prières, dont j’ai bien voulu vous remercier. En attendant qu’il s’offre occasion de m’en revancher [sic] comme je ferai très volontiers à votre avantage et contentement, ainsi que vous dira le marquis de Tresnel, mon ambassadeur, priant Dieu, Mon Cousin, qu’il vous ait en sa très sainte et digne garde.
Écrit à Paris, le XVIe jour de décembre 1614
Louis
