Michel Particelli d’Hémery à Richelieu, Avignon, 13 août 1632.
Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France, vol. 802, f° 367-370. Original de la main d’un secrétaire, sauf la signature, la date et la formule finale autographes, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), La correspondance du cardinal de Richelieu : au faîte du pouvoir, l’année 1632, Paris, éditions L’Harmattan, 2007, p. 385-388.
Monseigneur,
Je ne vous entretiendrai pas de ce qui se passe dans le Languedoc, puisque MM. les maréchaux de France1 vous en instruiront fort particulièrement. Aujourd’hui, un de ceux que j’avais envoyés dans l’armée de Monsieur [le duc d’Orléans] est venu, qui m’a rapporté que Narbonne est dans le service du Roi, et l’avoir appris d’un des aumôniers de M. l’archevêque de Narbonne, qui y avait été de la part dudit sieur archevêque.
Le baron de Mons est aux environs avec deux ou trois cents chevaux pour les incommoder. M. de Chaban a passé par ici, qui m’a communiqué les ordres qu’il a de vous sur ce sujet. Je lui ai donné des lettres pour plusieurs particuliers qui sont dans la ville affectionnés au service du Roi. Mais je lui ai bien recommandé d’user délicatement du commandement qu’il a d’offrir à ceux de la ville les secours que vous leur envoyez, parce que M. de Montmorency n’ayant eu autre artifice pour se les acquérir que de leur dire que l’on voulait jeter des gens de guerre pour se saisir de leur ville et y bâtir une citadelle, ses partisans qui sont dedans pourraient se servir encore de ce prétexte pour alarmer les habitants qui ont toujours cru être assez forts pour résister eux-mêmes sans garnison.