Archives par étiquette : Vatican

Texte 1304, année 1640, 10 août, Charles Vialart à Denis Charpentier

Charles Vialart à Denis Charpentier, Paris, 10 août 1640.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Bibliothèque nationale de France, coll. Baluze, volume 333, f° 9-10. Original autographe. Suscription au f° 10 v° : « à Monsieur, Monsieur Charpentier, secrétaire de Monseigneur le cardinal duc ». Le document appartient à la correspondance laissée par Denis Charpentier, dans le cadre de ses fonctions de secrétaire de Richelieu.

La lettre fait suite à la nomination par le Roi, le 8 mai 1640, du signataire à l’évêché d’Avranches. Il tente d’obtenir l’intercession de Richelieu pour obtenir une réduction des annates qu’il doit verser au Pape jusqu’à la délivrance des bulles de provision à l’évêché. Il ne les obtient que deux ans plus tard, en mai 1642. Le document établit par ailleurs les liens de confiance tissés depuis plusieurs années par les deux hommes et leur possible collaboration pour l’élaboration de l’histoire de Richelieu par Charles Vialart, Denis Charpentier ayant pu, comme Claude et Léon Bouthillier, lui communiquer une partie de la correspondance du cardinal. La mention de Boisrobert semble également importante dans le contexte de la création de l’Académie française et de la préparation des Mémoires de Richelieu. Le recours à l’intercession du baron de Laubardemont pose enfin la question d’une possible distorsion des relations de Vialart avec Richelieu, puisque l’homme d’église s’adressait directement à Richelieu en 1634-1635.

Monsieur,

Vous m’avez infiniment obligé de me donner les sages conseils que j’ai reçus de la bouche de Monsieur de Laubardemont avec autant de respect et de soumission que j’avais pris de liberté à vous les demander dans le peu de connaissance que j’avais de l’état des affaires de Rome et de ce que je pouvais désirer de Monseigneur sans passer pour inconsidéré ou pour importun près de lui. Depuis m’être donné l’honneur de vous écrire, Monsieur l’abbé de Boisrobert le vint voir auquel je dis <…>1 la liberté de vous demander, il me <…>2 en conféreriez. Je ne sais s’il l’aura fait, mais ayant fait voir à Monsieur de Laubardemont la lettre de Monsieur le maréchal d’Estrées où il me mande la poursuite qu’il fait du gratis pour Messieurs le Grand et de Pontcourlay, il me dit qu’il ne croyait pas que Son Éminence fît difficulté d’écrire à Mondit Seigneur le maréchal pour lui donner ordre de demander en son nom quelque modération de ma taxe. Néanmoins, comme la prise d’Arras nous donnera bientôt l’honneur de vous voir par-deçà, j’attendrai votre retour afin de suivre vos ordres dans l’entière confiance <que j’ai de> l’honneur que vous me faites de m’aimer depuis longtemps et de me croire comme je suis au dernier point et avec des respects extraordinaires, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur,

Charles nommé évêque d’Avranches

De Paris, ce 10 août

  1. Papier déchiré. []
  2. Idem. []

Texte 1298, année 1635, 17 septembre, l’évêque de Nantes à Denis Charpentier

L’évêque de Nantes à Denis Charpentier, Boulogne-sur-Mer, 17 septembre 1635.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Bibliothèque nationale de France, coll. Baluze, vol. 333, f° 20-21. Original autographe. Suscription au f° 21 v° : « à Monsieur, Monsieur Charpentier, secrétaire de Monseigneur ». Le document appartient à la correspondance laissée par Denis Charpentier, dans le cadre de ses fonctions de secrétaire de Richelieu. 

Monsieur,

Je ne prétends pas vous obliger à me faire réponse sachant les importantes occupations où vous êtes. Il me suffit que vous me croyiez autant votre serviteur comme je le suis et comme vous m’avez obligé à l’être. Je ne vous puis faire l’état auquel sont mes affaires, ni la chicanerie de Messieurs de la chambre des Comptes de Paris et de celle de Bretagne, lesquels me pressent extrêmement sur le sujet des régales.

Continuer la lecture

Texte 1293, année 1635, 3 juillet, l’évêque d’Albi à Denis Charpentier

L’évêque d’Albi à Denis Charpentier, Rome, 3 juillet 1635.

Article rédigé et publié en ligne par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Bibliothèque nationale de France, coll. Baluze, vol. 333, f° 1-2. Original autographe. Suscription au f° 2 v° : « à Monsieur, Monsieur Charpentier, conseiller du Roi en ses Conseils près Monseigneur le Cardinal, en Cour ». Sa transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), L’œil et la plume de Richelieu, correspondances croisées, 1635, Paris, éditions L’Harmattan, 2020, p. 349-350. Le document appartient à la correspondance laissée par Denis Charpentier, dans le cadre de ses fonctions de secrétaire de Richelieu.

Gaspard de Daillon du Lude, tout juste nommé évêque d’Albi, séjourne à Rome, probablement afin d’obtenir une réduction des annates qu’il doit verser au Pape jusqu’à la délivrance des bulles pontificales qui lui sont nécessaires pour l’obtention de l’évêché dont il vient d’être pourvu, ou obtenir directement de la Curie romaine une accélération des procédures de confirmation et d’enregistrement des bulles d’investiture. Il fait peut-être également référence au séjour possible à Rome d’Alexandre d’Elbène, commandeur de Coulommiers et de l’ordre de Malte, et au conflit qui l’oppose à la famille d’Elbène. Barthélemy d’Elbène se trouve également sur place à la même époque. 

Monsieur,

Je vous écrivis le 22me avril touchant quelque affaire qui m’était de conséquence. N’ayant point eu de réponse de vous, j’ai cru que j’avais été assez malheureux pour que mes lettres aient été perdues. Maintenant, je vous envoie une lettre que j’écris à Monseigneur [le cardinal de Richelieu]. Je vous prie de me faire cette grâce de la lui présenter dans le temps que vous jugerez qu’il sera en commodité de la lire et prendre la peine par un petit mot de lettre d’en accuser la réception.

Continuer la lecture

Daillon du Lude (Gaspard de)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Gaspard de Daillon du Lude (1602-1676) est le fils de François de Daillon, comte du Lude, et de Françoise de Schomberg, sœur du maréchal Henri de Schomberg

Il est d’abord été éduqué à La Flèche, où il reçoit la tonsure des mains de l’évêque de Bazas, Jean de Jaubert de Barrault. Il étudie ensuite le droit canon à Rome, où il réside plusieurs années. 

Abbé du Chastellier, il est aussi prieur du château de l’Hermitage, seigneur et baron de Monteil, de Jalas et des Fourneaux. 

Il est évêque d’Agen de 1631 à 1634. 

Continuer la lecture

Bretel (Nicolas, seigneur de Grémonville)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Nicolas Bretel (1606-1648), seigneur de Grémonville, est le fils aîné de Raoul Bretel, seigneur de Grémonville, dit « le président de Grémonville », et d’Isabeau Groulart1.

Après des études à Orléans (au collège des jésuites, puis à l’université), il est pourvu de la charge de conseiller au Grand Conseil en 16322.

Proche du comte de Chavigny, il devient intendant de justice, police et finances en Champagne et à l’armée de Picardie en 16403. Il détient également pourvu l’office de maître des requêtes de l’hôtel du Roi4.

Continuer la lecture

  1. François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Dictionnaire de la noblesse…, seconde édition, tome III, Paris, chez la veuve Duchesne et chez l’auteur, 1771, p. 162-163. []
  2. Denis-Louis-Martial Avenel (éd.), Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’État du cardinal de Richelieu, Paris, Imprimerie Nationale, 1853-1877, en 8 volumes, Collection des documents inédits de l’histoire de France, tome VI, p. 720. []
  3. Voir Denis-Louis-Martial Avenel (éd.), ibidem, p. 709 note et p. 720 ; tome VII, p. 257 et p. 264. []
  4. Voir Denis-Louis-Martial Avenel (éd.), ibidem, tome VI, p. 744. []

Texte 1247, année 1633, 28 janvier, lettre du cardinal de La Valette

Lettre du cardinal de La Valette, Paris, 28 janvier 1633.

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ministère des Affaires Étrangères, archives diplomatiques, centre de La Courneuve, coll. Mémoires & Documents France 807, f° 11. Original autographe, dont la transcription a été publiée dans Marie-Catherine Vignal Souleyreau (éd.), Richelieu à la conquête de la LorraineCorrespondance : 1633, Paris, éditions L’Harmattan, 2010, p. 86-87.

Monsieur,

Je crois que vous n’aurez pas désagréable que je vous supplie comme je fais de vouloir assister M. d’Épernon dans l’affaire pour laquelle il dépêche son secrétaire1. Vous jugerez bien de quelle importance elle est à son repos et par conséquent à ceux qui le touchent.

Continuer la lecture

  1. Guillaume Girard a pris la suite, en 1624, de Jean-Louis Guez de Balzac comme « principal secrétaire » du duc d’Épernon : Delphine Amstutz, « Être ou ne pas être secrétaire au XVIIsiècle. Les parcours croisés de Jean-Louis Guez de Balzac et de Guillaume Girard », dans Delphine Amstutz, Paul-Victor Desarbres, Nicolas Schapira et Claire Sicard (dir.), Secrétaires écrivains en France, XVIe-XVIIe siècles, Paris, Sorbonne Université Presses, 2023, coll. Cahiers V. L. Saulnier, n° 40, p. 235-252. []

Brulart de Sillery (Noël, dit “le commandeur de Sillery”)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Noël Brulart de Sillery (1577-1640), dit « le commandeur de Sillery », est le dernier fils de Pierre Brulart, seigneur de Berny, conseiller au parlement de Paris, puis président en la 3e chambre des Enquêtes, et de Marie Cauchon, dame de Puisieux (ou Puysieulx, Puysieux) et de Sillery. Il est le frère puîné de Nicolas Brulart de Sillery (1544-1624), chevalier, marquis de Sillery, vicomte de Puisieux (ou Puysieulx, Puysieux), garde des sceaux, chancelier de France, dit « le chancelier de Sillery ». Par ce dernier, il est l’oncle de Pierre Brulart (v. 1583-1640), marquis de Sillery, vicomte de Puisieux, qui accède aux fonctions de secrétaire d’État aux Affaires Étrangères et à la Guerre en 1606.

Chevalier de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem (ordre de Malte), il est pourvu de la commanderie de la rue du Temple, à Troyes. Il obtient aussi la charge de maître d’hôtel de Marie de Médicis (selon Pierre Grillon), puis celle d’écuyer de la Reine (selon Michel Popoff) ou de chevalier d’honneur (selon Pierre Grillon). Il exerce les fonctions d’ambassadeur de l’ordre de Malte en France et à Rome.

De 1622 à avril 1624, il est surtout ambassadeur extraordinaire du roi de France à Rome, en charge des affaires de la Valteline, en appui à Denis Simon de Marquemont, archevêque de Lyon, avant l’arrivée du comte Philippe de Béthune.

Continuer la lecture

Texte 1036, année 1621, 10 avril, Richelieu au cardinal Ludovisi ?

Richelieu, évêque de Luçon, au cardinal Ludovico Ludovisi ? Paris, 10 avril 1621. 

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Bibliothèque Apostolique du Vatican, collection Barberini Latini, volume 7951, fol. 2-3. Original de la main d’un secrétaire, en latin, signature autographe, sans suscription.

Le texte se situe dans le contexte, après le décès du pape Paul V, le 28 janvier 1621, de l’élection, le 9 février, d’Alessandro Ludovisi, comme nouveau souverain pontife, sous le nom de Grégoire XV. Richelieu ne s’adresse pas au pape lui-même, désigné comme « Très Saint Père », mais probablement à son neveu le cardinal Ludovico Ludovisi, camerlingue, archevêque de Bologne et légat pontifical en Avignon. 

Très Illustre Seigneur,

J’ai éprouvé une grande joie à l’idée qu’après qu’un Pontife aussi grand et aussi saint a été accordé par Dieu à l’Église, son très illustre Royaume a été immédiatement élevé au niveau de dignité qu’il méritait depuis longtemps. Cet honneur vous a été accordé non pas tant par l’ordre naturel que par votre vertu et votre piété. C’est pourquoi nous rendons à Dieu nos plus généreuses actions de grâce pour avoir si généreusement pourvu son saint roi d’un berger suprême.

Continuer la lecture

Grégoire XV

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Grégoire XV (1554-1623), né Alexandre Ludovisi (Alessandro Ludovisi), est d’abord archevêque de Bologne en 1612, et nonce apostolique auprès du duc Charles-Emmanuel Ier de Savoie en août 1616. Il joue alors un rôle médiateur dans le conflit qui oppose le duc de Savoie au roi Philippe III d’Espagne à propos du Montferrat. Nommé cardinal le 19 novembre 1616, il est élu pape le 9 février 1621, après le décès du pape Paul V. Il est couronné de la tiare le 14 février 1621. Il décède le 8 juillet 1623.

Voir aussi Olivier Poncet, La France et le pouvoir pontifical (1595-1661) : l’esprit des institutions, Rome, École française de Rome, 2011, passim ;

La notice biographique que lui consacre l’encyclopédie Treccani, consultée le 07 mai 2025.

Texte 1036 à venir, 

Ludovisi (Ludovico)

Article rédigé et publié par Marie-Catherine Vignal Souleyreau, soumis à droits d’auteur

Ludovico Ludovisi (1595-1632) est le fils d’Orazio Ludovisi (1561-1624) et de Lavinia Albergati. Il est, par son père, le neveu du pape Grégoire XV (Alexandre Ludovisi).

Diplômé en droit canon de l’université de Bologne, il est d’abord archiprêtre du chapitre cathédral métropolitain de la ville en 1616.

En 1619, il devient, à Rome, référendaire des tribunaux de la Signature apostolique de Justice et de Grâce. Grégoire XV, élu pape par le conclave des cardinaux le 9 février 1621, et ayant reçu la tiare le 14, élève son neveu, au cardinalat dès le 15 février 1621. Il fait aussi Orazio Ludovisi le chef de l’armée pontificale. Le 17, le nouveau Pape nomme Ludovico Ludovisi camerlingue de la Sainte Église romaine et le 29 archevêque de Bologne. Il lui attribue aussi les légations de Fermot et la légation à Avignon la même année.

Continuer la lecture